Emergency
Sometimes accidents happen. When time is a priority, you cant wait for the local German authorities to attempt to translate your situation before obtaining further help. These phrases can help you in an emergency situation in Germany when dealing with the German police, the German ambulances and German hospitals.| Please help | Bitte, helfen Sie mir bih-teh, hel-fehn zee meer |
| Its an emergency | Es ist ein Notfall ehs ist ayn noht-fahl |
| Call the ... | Bitte, rufen Sie ... an bih-teh, roo-fen zee ... an |
| Police | den Polizei dayn poh-leets-aye |
| Fire Department | die Feuerwehr dee foy-ehr-vehr |
| Ambulance | ein Krankenwagen ayn krahn-ken-vah-gen |
| Where is a hospital | Wo ist ein Krankenhaus? voh ist ayn krahn-ken-hOWs |
Speeding Ticket (Strafzettel)
| Do you know how fast you were going? | Wissen Sie wie schnell Sie fahren? vih-sehn zee vee shnel zee fahr-ehn |
| Have you been drinking? | Haben Sie getrunken? hah-ben zee geh-troon-kehn |
| Let me see your license and insurance | Lassen Sie mich Ihrer Führerschein und Versicherung lah-sen zee meesh eer-ehr fue-rer-sh-aye-n oont fer-seesh-ehr-oong |
| I am not from here, here is my passport | Ich bin nicht von hier, heir mein Paß sein eesh bin nee-sht fohn heer, heer mayn pah-ss zaye-n |
| Can I just pay a fine now? | Kann ich nur ein Geldstrafe jetzt zahlen? kahn eesh noor ayn geld-strah-feh yehy-st tsah-lehn |
Car Accident (Unfall)
| He hit me | Schlug er mich shloog er meesh |
| I am at fault | ich bin Schuld eesh bin shoo-ld |
| I was drinking | ich trank eesh trah-nk |
| I was not drinking | ich war nicht trinken eesh vahr nee-sht trink-en |
| I dont have insurance | ich habe nicht Versicherung eesh hah-beh nee-sht fer-seesh-er-oong |
Injury (Verletzung)
| I was ... | Ich war ... eesh vahr |
| shot | erschossen er-shoh-sehn |
| stabbed | erstochen er-shtoh-chen |
| mugged | überfallen ue-ber-fah-len |
| robbed | beraubt beh-rOW-bt |
| raped | vergewaltigt fer-geh-valt-eegt |
| I can't ... | Ich kann nicht ... eesh kahn nee-sht |
| breathe | atmen aht-mehn |
| see | sehen zay-ehn |
| hear | hören hoe-rehn |
| I'm having a ... | ich habe ... eesh hah-beh |
| heart attack | ein Herzinfarkt ayn herts-in-fahr-kt |
| stroke | ein Schlaganfall ayn shlag-ahn-fall |
| my ... hurts | mein ... schmerzt mayn ... sh-mehrt-st |
| head | Kopf koh-pf |
| chest | Brust broost |
| stomach | Magen mah-gehn |
| leg | Bein baye-n |
| arm | Arm ahrm |
| neck | Hals hal-s |
| tooth | Zahn ts-ahn |
Arrested (in Haft)
| Why am I being arrested | Warum bin ich verhaftet wurde vah-room bin eesh fer-hahf-teht vur-deh |
| What am I being charged with | Was bin ich aufgeladen wird mit vahs bin eesh OWf-geh-lah-den veerd mit |
| Do I get a phone call | Bekomme ich einen Anruf beh-kohm-eh eesh ayn-en ahn-roof |
| I want a lawyer | Ich will einen Anwalt eesh vihl ayn-en ahn-vahlt |
| Please call the embassy | Rufen Sie bitte die Botschaft roof-en zee bih-teh dee boht-shahft |